astrid.en.marcel